译文
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高(gao)悬。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
美貌虽然也相近(jin),纺织技巧差得多。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个(ge)白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生(sheng)。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
秋千上她象燕子身体轻盈,
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能(neng)懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了(liao)他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠(kao)司其之神东君来作主。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内(nei)在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
二十年来历经沧(cang)桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
注释
3,千金一笑:即一笑千金,美女一笑,价值千金。形容美人一笑很难得。
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
山院:山间庭院。
7、更作:化作。
东西南北人:丘曾称“今丘也,东南西北之人也”,指四方奔走。
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
16.黄师塔:和尚所葬之塔。陆游《老学庵笔记》:余以事至犀浦,过松林甚茂,问驭卒,此何处?答曰:“师塔也。蜀人呼僧为师,葬所为塔,乃悟少陵“黄师塔前”之句。
2、黄竹歌声:《穆天子传》卷五:“日中大寒,北风雨雪,有冻人。天子作诗三章以哀民。”
⑤终须:终究。