译文
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子(zi)长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天(tian)早晨,派人去探视,他已经走了。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄(huang)昏日暮。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
我想寻找(zhao)幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
黄云城边的乌(wu)鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
又听说以(yi)前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
注释
(7)障:堵塞。
为:给。
⑴众芳:百花。摇落:被风吹落。暄妍:明媚美丽。
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。
券契,债契。债务关系人双方各持一半为凭。古时契约写在竹简或木简上,分两半,验证时,合起来查对,故后有合券之说。
⑾酴醾(tú mí):即荼蘼,花名,初夏开白色花。
⑷泗水:水名,在山东省东部,源出山东泗水县陪尾山,向西流经流经曲阜、兖州,由济宁入运河。
(42)微闾:医巫闾山,古人认为神仙所居。