译文
毛发散乱披在身上。
请任意品尝各种食品。
早到梳妆台,画眉像扫地。
没有人知道道士的去向,
昨晚不知院外什么地方,传来一(yi)阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内(nei)心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已(yi)远去她(ta)还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光(guang)。
注释
原:宽阔而平坦的土地。
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
③安能:怎能。蹀躞(diéxiè叠谢):小步行走的样子。这句是说怎么能裹足不前,垂翼不飞呢。
⑶花须:花蕊,因花蕊细长如须,所以称为花须。柳眼:柳叶的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方展,所以称为柳眼。无赖:本指人多诈狡狯,这里形容花柳都在任意地生长,从而撩起游人的羁愁。