译文
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日(ri)子该如何(he)打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自(zi)在悠悠。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是(shi)边防前线;
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月(yue)就纷扬落雪。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化(hua)心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官(guan)隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。
耘苗:给苗锄草。
⑵晚籁:指秋声。籁,大自然的声响。
瑶阶:美玉做成的台阶。古代传说中昆仑山上有瑶池,为西王母所居的地方,周穆王曾在这里参与西王母的宴会。这里乃以宫殿比神仙居所。
[18]凄神寒骨,悄怆幽邃:使人感到心情凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。凄、寒:使动用法,使……感到凄凉 ,使……感到寒冷。悄怆,寂静得使人感到忧伤。邃,深。悄怆,忧伤的样子。