译文
张梦得不(bu)把被贬官而作为忧愁(chou),利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长(chang)江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感(gan)失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
可惜春天已经匆(cong)匆过去了(liao),一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
饱食终日无忧虑,日出而作日入(ru)眠。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
注释
⑼秣(mò)陵:秦改金陵为秣陵,与下文“建康城”是同一地方,即今江苏南京。
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
33.清歌句:用《列子·汤问》故事。战国时代,韩娥到齐国去,途中缺粮,在雍门唱歌乞食,歌声余音绕梁,三日不绝。比喻歌舞音乐美妙。
(14)使司平于我也:让官吏给我们百姓办事。司:官吏。平:治理。我:指代“民”、百姓。
(36)起:韩宣子自称他自己的名字。
(10)廪食(lǐn sì)以数百人:拿数百人的粮食供养他。廪:粮食。食:供养。
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。