译文
在这苍茫的(de)洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
偏僻的街巷里邻居很多,
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
面对北山岭上白云起伏霏(fei)霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
白鹭鸶受人(ren)惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满(man)厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西(xi)湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就(jiu)是舍不得这风景如画的西湖。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
念及时光的流逝(shi),等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
注释
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
放鹤亭:位于今江苏徐州市云龙山上。
只识弯弓射大雕:雕,一种属于鹰类的大型猛禽,善飞难射,古代因用“射雕手”比喻高强的射手。“只识弯弓射大雕”,是说只以武功见长。
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
(1)这是一首描写和歌颂侠客的古体五言诗,是李白乐府三一首中的一首。行,这里不是行走的行,而是歌行体的行,等于说“侠客的歌”。
诸:所有的。
⑹关西:指函谷关或潼关以西的地区。《汉书·萧何传》:“关中摇足,则关西非陛下有也。”
196.并驱:并驾齐驱。翼:指商纣军队的两翼。