译文
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
从前,只在(zai)画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野(ye)外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂(ji)寞中苦苦守望。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
该离终(zhong)须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
汉武帝握剑拍案而起(qi),回头召来李广将军。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英(ying)译
注释
(63)徵:约之来,逐:随之去。徵逐,往来频繁。
⑨骇:起。
38、卒:完成,引申为报答。
⑥“风细细”三句:意谓在风雪之中江边的梅花更没有人来挹其清香。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
⑶解放:解开束缚的绳子,放飞之。
闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。