译文
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑(xiao)弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
清澈的溪水多次淋湿了溪里(li)的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大(da)石(shi)高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目(mu)。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
注释
⑧谪居:因有罪被遣戍远方。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
⑷霜条:经霜的树枝条。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
(47)“决北”句:语出《楚辞·九怀》。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
选自《韩非子》。