译文
从其最初的发展,谁能预料到后来?
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人(ren)都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍(reng)然眷(juan)恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
“魂啊回来吧!
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨(kai)高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担(dan)心西都长安呢。
注释
府:古时国家收藏财物、文书的地方。
⑨遐征:往远方去。这是昭君幻想自己乘着鸟远飞。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
41.甘人:以食人为甘美。
[67]吊民:慰问老百姓。汭(ruì锐):水流隈曲处。洛汭,洛水汇入黄河的洛阳、巩县一带。
⑤却月观:扬州的台观名。