译文
从哨楼(lou)向西望烟(yan)尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
尸骸积山一草一木(mu)变腥膻,流血漂杵河流平(ping)原都红遍。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
白天用金丸射落(luo)飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧(bi)蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠(cui)松树宛若沐后涂脂。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
杨家有个女儿刚刚长(chang)大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
注释
⑨五日一来归:汉制中朝官每五日有一次例休,称为“休沐”。
61、当关:守门的差役。不置:不已。
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。
⑵蓬鬓:如蓬草一样散乱的头发,形容相思之苦。语出《诗经·卫风·伯兮》。荆钗:用荆条做的饰品。世所稀:贫寒的家境世上少有。
曾误遗火:曾经不小心留下火种
(68)佐命:辅助帝王治理国事。
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。