译文
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成(cheng)更加鲜艳。
天神太一赐福,使天马(ma)飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞(fei)上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让(rang)我朝思暮想,年年岁岁的团圆(yuan)夜,这种感受,只有你和我心中明白。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
趁着我的佩饰还很盛美(mei),我要周游观访上天下地。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
连绵的青山似乎(hu)非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
注释
⑩紫微:星名,古代人认为上帝所居之地。与帝合灵符:指手持神符,让上帝相信自己得以升仙。扶道生:即夹生在道路旁。白虎:古代神话中为上帝守门的神兽。潜光养羽翼:指隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。进趣:一作“进趋”,行进的意思。徐徐:安稳的样子。与尔长相须:与黄帝相约在天上。
⑧解:知道,能。嫁东风:原意是随东风飘去,即吹落;这里用其比喻义“嫁”。李贺《南园十三首》诗之一:“可怜日暮嫣香落,嫁与东风不用媒。”
⑿蓄:积蓄。租:通“苴”(居),茅草。
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
22、出:让...离开
班:班婕妤,汉成帝的妃子。
⑷深林:指“幽篁”。
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
怠:疲乏。