译文
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况(kuang)赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在(zai)南风的吹拂下,每棵枇(pi)杷树的果实都慢慢变熟了。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
桥(qiao)梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
有个(ge)想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码(ma),把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发(fa)脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
注释
⑽鸣瑟:即瑟。《史记·货殖列传》:“女子则鼓鸣瑟,跕屣,游媚贵富,入后宫,徧诸侯。” 南朝梁江淹 《丽色赋》:“女乃耀邯郸之躧步,媚北里之鸣瑟。” 南朝梁简文帝 《金錞赋》:“应南斗之鸣瑟,杂西汉之金丸。”
34.玄裳缟衣:下服是黑的,上衣是白的。玄,黑。裳,下服。缟,白。衣,上衣。仙鹤身上的羽毛是白的,尾巴是黑的,所以这样说。
123、迕(wǔ):犯。
(6)佚(yì)之狐:郑国大夫。
7、沉焉:沉没在这条河里。焉,兼词,于此,在那里。
(57)弛(chí)——松懈、败坏。
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。
斗草溪根:在小溪边斗草嬉戏。