译文
空林饿虎白昼也要出来咬人。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不(bu)(bu)信这书斋里别有春景。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气(qi)氛消失了。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定(ding)不知该归依何方,
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草(cao)芳香沁人。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风(feng)吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
只要有知心朋友,四海之内不觉(jue)遥远。即(ji)便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
注释
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。
⑤徇:又作“读”。
(28)尘秽视听:请对方观看自己作品的谦语。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
(15)浚谷:深谷。
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。
4,恩:君恩。