译文
依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征人(ren)未回还。
吟唱之声逢秋更苦；
汴水长流(liu)，泗水长流，流到长江古老的渡口，遥望去，江南的群山在默默点头(tou)，频频含羞，凝聚着无限哀愁。
飞逝的时光，请您喝下这杯酒。
上人你乃是我们宗(zong)族的骄傲，你聪慧有余，能翻译印度佛家经典，你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐，孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中，你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙，醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡，四海云游，时间太久；你如今在这腊月之初回乡探望，亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪，柳条稀疏，烟雨迷蒙。你祝寿敬酒，熬汤侍药，晨餐素食，精心侍奉父母。我远在千里之外，也知道你在家除了诵经之外，还健笔如飞，赋诗闲居的生活。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣，不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静(jing)竹林中住着两三户人家，撩人的红花映衬着白花。
大江悠悠东流去永不回还。
欲送春天归去，可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外，芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙，昏暗笼罩着南浦。心如乱麻，说不清是怎样的痛苦，徒自忆念着流落海崖的人们，如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后，斗转星移，时移事去，帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
两年来，您托身借居在这福建山中的庙里，如今忽然转念，要离开这儿，前往浙江。
人的一生总是非常(chang)多的波折，花明柳暗之事让人兴起无限愁绪，
筹划国家大事的人，常注重艰难危险的一面，而忽略素常容易的一面，防范随时会出现的可怕事件，而遗漏不足疑虑的事件。然而，灾祸常常在疏忽之际发生，变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗？大凡智力所能考虑到的，都是人事发展理应出现的情况，而超出智力所能达到的范围，那是天道的安排呀！
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了，却并不知珍惜。（亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。）
可惜花期已过，收起凋零花瓣，且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
但心情愁烦使得我放下杯筷，不愿进餐。拔出宝剑环顾四周，心里一片茫然。
万里外的家乡来了一封信，问我哪年真的能回去？我只有回头拼命喝酒，送春归去，春风倒还多情，抹去我的行行泪涕。
春日里山间暖山路晴明，茶新发革新长踏青而归。
依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征人未回还。
注释
⑻谢朓诗：“无由税归鞅。”李周翰注：“税，息也。鞅，驾也。”
（7）箦（zé）：席子。
15 约：受阻。
⑷樵风：指顺风。乍起：指山风突然的吹起来。商旅：行商之旅客，这里泛指旅客。
⑷荠麦：荠菜和野生的麦。弥望：满眼。
⑶为新婚：刚出嫁婚娶。