译文
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发(fa)我在边疆的哀愁。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
如今已经没有人培养重用英贤。
赤骥终能驰骋至天边。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透(tou)。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁(ge)上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫(mo),莫,莫!
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性(xing)痛快地饮三百杯也不为多!
注释
⑹绝:无,没有。边庭:边地,边塞。
⑹地迥:地居偏远。迥:一作“胜”。古魂:故人的精魂,指老友已故化为精魂。
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。
⑤四运:指四季。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
24.六仞:谓五谷堆积有六仞高。仞,八尺。
① 青玉旆(pèi):比喻新竹。旆,古代旗末燕尾状饰品。
96. 所过:名词性“所”在短语,意即“访问的”。