译文
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐(fa),正好给我们的休憩提供了绿荫。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负(fu)自己平生之志。
而东西两侧又有两座高桥(qiao),如同空中彩虹一般。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以(yi)便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊(jing)动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
送来一阵细碎鸟鸣。
冰雪堆满北极多么荒凉。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
注释
⑿钝:不利。弊:困。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
⑶壮岁旌旗拥万夫:指作者领导起义军抗金事,当时正二十岁出头。他在《进美芹十论子》里说:“臣尝鸠众二千,隶耿京,为掌书记,与图恢复,共藉兵二十五万,纳款于朝。”壮岁:少壮之时。
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。
204. 事:用。
24.骏骨:千里马之骨。典出《战国策·燕策一》:燕昭王预招天下贤士,报齐破燕之仇。郭隗对燕昭王云:古代一君主用千金求千里马,三年不能得。有侍臣用五百金买一千里马尸骨,君王怒曰死马何用。侍臣说,买死马尚肯用五百金,天下人必信君王诚心求马。千里马将不求自至。不久,果然来了三匹千里马。今君王诚心招贤,先从我郭隗开始,必有贤于郭隗者为大王用。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
11.待:待遇,对待