译文
《招魂》屈原 古诗的(de)器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
一个人先把蛇画好了。他(ta)拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上(shang)脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
此理愧对通达者,所保名节(jie)岂太浅?
夸(kua)耀着身份,即将到军队(dui)里赴宴,数量众多,场面盛大。
你问我我山中有什么。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
登上这座楼来眺(tiao)望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接(jie)着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
真(zhen)是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
(64)乘:遵循,凭借。天地:这里指万物,指整个自然界。正:本;这里指自然的本性。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
1)守:太守。
11.送:打发。生涯:生活。
[1]选自《小仓山房文集》。
(16)施施(yí):喜悦的样子.
销魂:同“消魂”,谓灵魂离开肉体,这里用来形容哀愁到极点,好像魂魄离开了形体。独我:只有我。何限:即无限。
(62)龙逢:关龙逢,夏末贤臣,因忠谏夏桀,被囚杀。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。