译文
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
既然我(wo)未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
慷慨决绝(jue)啊实在不能(neng),一片纷乱啊心惑神迷。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就(jiu)整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红(hong)色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦(meng)想。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
注释
59、文薄:文德衰薄。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。
29、称(chèn):相符。
乱离:指明、清之际的战乱。