译文
庾信的文章到了老年就更(geng)加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮(chao)、挥洒自如。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人(ren)的八万铁骑。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
己巳年三月写此文。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
今天故地重(zhong)游而头发早已花白,想寻(xun)找从前见过的景色不禁令人迷茫。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
注释
长星:彗星。
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
⑥一寸:指心,喻其小。绪:连绵不断的情丝。“千万绪”有千丝万缕的意思。
⑷“债多”句:这句说,为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了。“债多平剑与”,《嘉靖宁夏新志》等宁夏地方志作“债多凭剑与”, 此从《全唐诗》本。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。