译文
我本来是在(zai)孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程(cheng)渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
想到远方(fang)去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
当时豪奢的梁园宫阙早(zao)已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪(na)去了?
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛(sheng)世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还(huan)不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
注释
⑹荡子:古代女子称自己远行不归或流荡忘返的丈夫。《古诗十九首》:“荡子行不归,空房难独守。”归棹:归舟,以棹代船。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
引喻失义:说话不恰当。引喻:引用、比喻。这里是说话的意思。义:适宜,恰当。
抵死:拼死用力。
170、飞廉、恶来:殷纣王的佞臣。