译文
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
鬓发是一天比一天增加了(liao)银白,
留滞他乡,有才无用,艰危时(shi)局,气节弥坚。
树(shu)叶纷纷飘落到水边平地上,重(zhong)阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂(ji)寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
周朝大礼我无力振兴。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
火烤乌鸦清(qing)蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
两条英雄好汉在此处激烈战(zhan)争(zheng),一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
注释
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
⒁谯(qiáo)谯:羽毛疏落貌。
14、至:直到。
31. 贼:害,危害,祸害。
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”
10.偷生:贪生。