译文
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽(you)深的竹林漂浮着云烟。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
但可以再次试着白天畅游落花之中(zhong),夜晚住宿于落花之间。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦(chang)娥,窃不死药,而飞奔月宫。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后(hou),更加怀念魏晋时太守羊祜。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难(nan)平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆(cong)匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
我要早服仙丹去掉尘世情,
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
注释
(31)摽(piāo)掠其人:从人民那里抢来。摽 ,抢劫,掠夺。人,民。唐避唐太宗李世民讳,改民为人。下文“人亦念其家”“六国各爱其人”“秦复爱六国之人”的“人”,与此相同。
⑺弓摧南山虎,用晋周处事。《晋书·周处传》载:南山白额猛虎为患,周处入山射杀之。
④珊(shān)枕:珊瑚色的枕头,即红色的枕头。
40.高燥:高而干燥之地。葴:马蓝,草名。菥:一种像燕麦的草。苞:草名。按:即《左传》讲到的楚国的特产苞茅,可湑酒、编席织鞋等。荔:草名,其根可制刷。
⑺晡(bū):申时,黄昏之前。
28.败绩:军队溃败。
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。