译文
深夜,前殿传来有(you)节奏的歌声(sheng)。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎(hu)来咬牛犊。
只需趁兴游赏
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
白色骏马在大路上鸣叫(jiao),众人意气激昂为他送行。
魂魄归来吧!
独悬天空的一轮(lun)圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用(yong)绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
注释
太师谁撞:应为“太师撞谁”
⑺徐娘傅粉:徐娘,指梁元帝的妃子徐昭佩。《南史·梁元帝徐妃传》:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟,帝见则大怒而去。”傅粉:此处当指徐妃“为半面妆”之故实。一说傅粉指何晏之事。《三国志·曹爽传》注引《魏略》称何晏“美姿仪,面至白,平日喜修饰,粉白不去手”,人称“傅粉何郎”。
①金山寺:始建于东晋,初名泽心寺,至唐起称金山寺。在镇江西北长江中的金山上(金山至清初始与南岸相连)。
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。
①阅:经历。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
“安得”句:人怎能与日出日落一徉的长久呢?之:指前文所说的日出日落。