译文
尽管现在战乱结束了,但(dan)是回到故乡也还会感到悲哀。
昨天(tian)夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜(shuang)?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
很久就想去追随尚子,况且到此(ci)缅怀起远公。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
当暮色降临,我醒来(lai)了,才知道人已远去,
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调(diao)(diao)所感动。
努力低飞,慎避后患。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
注释
⑹荆扉:荆条编扎的柴门。
⑧人间天上:喻范围广阔也[11] 。说尽人间天上,两心知:谓盟誓深广,两心共知。
⑵木兰,即辛夷,香木名。枻,同“楫”,舟旁划水的工具,即船桨。《九歌·湘君》:“桂棹兮兰枻”。沙棠,木名。南朝梁任昉《述异记》:“汉成帝与赵飞燕游太液池,以沙棠木为舟。其木出昆仑山,人食其实,入水不溺。”木兰枻、沙棠舟,形容船和桨的名贵。
[12]孳:蕃殖。货:财货。盐田:《史记》记西汉初年。广陵为吴王刘濞所都。刘曾命人煮海水为盐。[13]铲利:开采取利。铜山:产铜的山。刘濞曾命人开采郡内的铜山铸钱。以上两句谓广陵有盐田铜山之利。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
⑶“四方”句:是说东、西、南、北四岳各镇中国一方,环绕着中央的中岳嵩山。
烨(yè页)然:光采照人的样子。
《墨梅》王冕 古诗:用墨笔勾勒出来的梅花。