译文
在万(wan)里炎荒之地频频回首往事,夜深(shen)时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
江山如此媚娇,引得无数英(ying)雄竞相倾倒。只可(ke)惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物(wu)成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
汉奸逆贼,也不让一个漏(lou)网。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
注释
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
⑿严子陵:严光,字子陵,东汉人。少与刘秀同游学。刘秀即帝位后,屡召不就,隐居富春江,以耕渔为生。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
【逮奉圣朝,沐浴清化】
⑿绕指柔:语出刘琨《重赠卢谌》:“何意百炼钢,化为绕指柔。”原指钢韧性极好,不易折断。