译文
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里(li)休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来(lai)斩伐屠戮我(wo)们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜(shuang)。人间还有像这样令人伤心惨目(mu)的景况吗?
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
路入岭南腹(fu)地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。
⑤前溪:在湖州乌程县境。
⑶幽花:幽静偏暗之处的花。
⑴九日:旧历九月九日重阳节,旧浴登高饮菊花酒。齐安:今湖北省麻城一带。
[40]变故:灾祸。斯须:须臾之间。百年:指长寿,古诗:“生年不满百。”持:获得。
(42)羁马:晋国地名,在今山西永济南。