译文
一旦(dan)成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
这里的江边(bian),也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
臣子听(ting)说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那(na)枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
在城东门买酒(jiu)同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落(luo)的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
注释
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。
⑷盖:车盖,代指车。
(33)敲扑:鞭打。牒诉:诉讼状纸。
⑵御花:宫苑中的花。
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。
⑵知:理解。
5.明哲:聪明睿智(的人)。
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。