译文
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是(shi)乐开怀。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红(hong)。她独自站在画桥东(dong),手握一枝杨柳幻想拴住春风。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂(piao)泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚(ju)自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
注释
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。
此:这。
45、太史令:东汉时掌管天文、历数的官,与西汉以前掌管天象历法兼有修史之责的太史令职责不完全相同。
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
84甘:有味地。
⑵花门:即花门楼,凉州(今甘肃武威)馆舍名。花门口:指花门楼口。