译文
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫(jiao)着,
怎么才能把船划出去,不(bu)小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
等到夜深,月亮西斜,树(shu)影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上(shang)的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士(shi)听了感动得流下眼泪。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无(wu)存余。”
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
你若要归山无论深浅都要去看看;
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
注释
⑵莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。
具:全都。
⑵昼已昏:天色已黄昏。
⑹肠断:形容极度悲伤愁苦。白蘋(pín):水中浮草,色白。古时男女常采蘋花赠别。洲:水边陆地。
342、聊:姑且。
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
⑵容与:悠闲,逍遥自在的样子。