译文
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
正是(shi)仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走(zou)了,这里只留下(xia)一座空荡荡的黄鹤楼。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千(qian)里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来(lai)源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
山峦沟(gou)壑清净秀美要尽情地赏玩。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
你这郑国的游人不能返(fan)家,我这洛阳的行子空自叹息。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量(liang),而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
注释
⑺杳冥:遥远的地方。
15、相将:相与,相随。
⑸捋(luō):顺着茎滑动成把地采取。
32. 开:消散,散开。
③风物:风俗。