译文
那树林枝干纽结,茂茂密密。
将军接受赐盘(pan)叩拜皇恩回(hui)归,轻纨细绮相继赐来快(kuai)速如飞。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
那儿有很多东西把人伤。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓(xing)们(men)听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要(yao)使我们这般穷困呢?父(fu)亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
注释
⑹夷歌:指四川境内少数民族的歌谣。夷,指当地少数民族。
⑴适:往。
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。
④待罪居东国:这里运用的是典故。指周成王听信谗言后,周公曾到东方避祸三年这件事。
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。