译文
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春(chun)意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道(dao),我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
背(bei)后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还(huan)喃喃自语。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
九月九日茱萸成熟,插(cha)鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
什么人在半夜把山推(tui)走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
注释
(8)妇寺:宫中的妃嫔和太监。
⑷“吴江”句:指祢衡在黄射大会宾客宴席上作《鹦鹉赋》。
⑤不及:赶不上。
(202)惓惓——一片真诚的样子。
⑪ 玉漏:古代用玉做的计时器皿,即滴漏。
53.乱:这里指狂欢。