译文
悔悟过失改正错误,我又有(you)何言词可陈?
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
芳草犹(you)如她的席垫,松树犹如她的车盖。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
我们兄弟四人加上三百家人,此(ci)时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从(cong)梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨(yuan)恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫(gong)前的明月高高地挂在天上。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
有人问我平生的功业在何方(fang),那就是黄州、惠州和儋州。
注释
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
(9)以——因为。一念之贞——一时信念中的贞节观。贞,封建礼教对女子的一种要求。忠诚地附属于丈夫(包括仅在名义上确定关系而实际上未结婚的丈夫),不管其情况如何,都要从一而终,这种信念和行为称之为“贞”。
毕:结束。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。
田:祭田。
尺素:书信。《古诗》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”彩云,指想念的人。这两句是说:如今书信在哪里也不知道,我想念的人也不见踪迹。“彩云”又作“绿云”,意同。