译文
船中载着千斛美酒和美艳的(de)歌妓,任凭它在江中随波逐流。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了(liao)人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间(jian)沧海浮沉就如一粒微(wei)尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻(qing)雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
国破身死现在还能有(you)什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
注释
64.何以:以何,靠什么。蕃吾生:繁衍我们的生命,即使我们的人口兴旺。安吾性:安定我们的生活。性,生命。
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。
4、种:文种,越大夫。太宰:官名。嚭:吴国大臣名,善于逢迎,深得吴王夫差宠信。
①穿市:在街道上穿行。
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。