译文
秋色日渐变浓,金黄的(de)菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着(zhuo)明丽的彩霞。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
羡慕隐士已有所托,
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
光荣啊,你的家庭成员已经(jing)进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动(dong),山河震动,日月高标。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝(zhi)上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
注释
肥遁:指退隐。《周易-遁卦》:“上九,肥遁,无不利。”肥:宽裕自得。遁:退避。
⑷长乐:即长乐宫。西汉主要宫殿之一,在长安城内。这里借指唐代长安宫殿。
50、齌(jì)怒:暴怒。
⑦孤鸿:孤雁。杜牧《题安州浮云寺楼》:“恨如春草多,事逐孤鸿去。”句意为一生经历一去不返。
72.比:并。
⑹李详《证选》:“应璩《与曹长思书》:‘有似周党之过闵子,樵苏不爨,清谈而已。’”