译文
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也(ye)就无事了。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头(tou),屋子里格外明亮。屋里的女子想起(qi)知友,心(xin)中忧伤,难以入睡。思念不(bu)(bu)能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重(zhong)新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
注释
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。
61.滂浩:广大的样子,这里指身体健美壮实。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
④飞红:落花。
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。
规: 计划,打算。(词类活用)