译文
孤鸿号外(wai)野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御(yu),迁去家臣同生活。
近来,我来到汉水边(bian)从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似(si)玉般积雪(xue)的峰峦。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州(zhou)、惠州和儋州。
诗(shi)人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
我在郊(jiao)野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
魂啊回来吧!
注释
①伤高:登高的感概。怀远:对远方征人的思念。穷:穷尽,了结。
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”
【濯】洗涤。
(40)挟(xié):夹在腋下。太山:泰山。超:跳过。北海:渤海。
日卓午:指正午太阳当顶。
⑹又:《全唐诗》校:“一作去”。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
(7)其:难道。用于句首,表示反问。