译文
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在(zai)丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起(qi),树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操(cao)高尚的人就(jiu)犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我(wo)的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜(yi)嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
注释
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
⑶相倚:形容荷叶密密层层地依偎在一起。
鲜不为厉:很少有不生病的。厉:病。
(13)田猎:打猎。射御:射箭驾车。贯:通“惯”,习惯,熟习。禽:通“擒”。也可作名词讲,指鸟兽。
⑵谢:凋谢。
瘦:早春花枝嫩条、含苞欲放的倩姿。