译文
巍峨四岳是(shi)大山,高高耸峙入云天。神明(ming)灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
心灵已然寂静无欲了,不(bu)会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
将用什么来记叙我的心意(yi),留下信物以表(biao)白款曲忠诚:
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
不知不觉就立(li)秋了,夜也渐(jian)(jian)渐长了。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦(mai)!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
注释
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。《白孔六帖》卷九有“十里一长亭,五里一短亭”。《一切经音义》有“汉家因秦十里一亭。亭,留也”。
⑸绳床:原称胡床,又称交床。一种可以折叠的轻便坐具。“胡床”是东汉时从域外传入中原一带的,《风俗通》中便有“灵帝好胡床”的记载。这种坐具的最大特点是可以交叉折叠。交椅就是在绳床的基础上发展起来的。
⑷枳花明驿墙:个别版本(如人教版《语文》九年级上册“课外古诗词背诵”)作“枳花照驿墙”,有人认为“照”是错误的(见《枳花明驿墙——人教版〈语文〉九年级上册指瑕》)。明:使……明艳。枳(zhǐ):也叫“臭橘”,一种落叶灌木或小乔木。春天开白花,果实似橘而略小,酸不可吃,可用作中药。驿(yì)墙:驿站的墙壁。驿:古时候递送公文的人或来往官员暂住、换马的处所。这句意思是说:枳花鲜艳地开放在驿站墙边。
默叹:默默地赞叹。