译文
将(jiang)他扔在寒冰之(zhi)(zhi)上,鸟儿为何覆翼送暖?
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教(jiao)的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走(zou)出支木交错的暗处,终于登上顶层。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
知(zhì)明
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷(qiong)的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年(nian)年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
注释
13、霜竹:指笛子。
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。
箔:帘子。
曹:同类。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
本宅:犹老家,指坟墓。
③负:原误作“附”,王国维校改。