译文
站在南天(tian)门长啸一声,青风四面万里来。
江南别没有更好的礼品相送,姑且(qie)把一枝梅花送去报春。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然(ran)有一种归心(xin)似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么(me)益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧(bi)绿峭拔的十二峰。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已(yi)老去。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个(ge)人下棋。一个人专心专意,只听(ting)奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
不要以为施舍金钱就是佛道,
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
注释
[6]杓[biāo]回摇斗:意谓斗柄东回,春天来到。杓:北斗第五、六、七颗星的名称。又称斗柄、杓星。
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
[98]沚:水中小块陆地。
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。
(12)盘盘焉,囷囷(qūn qūn)焉,蜂房水涡:盘旋,屈曲,像蜂房,像水涡。焉,相当于“凛然”“欣然”的“然”,意为...的样子。楼阁依山而筑,所以说像蜂房,像水涡。盘盘,盘旋的样子。囷囷,屈曲的样子,曲折回旋的样子。
⑻落红:落花。缀:连结。
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。