译文
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
眼下我心(xin)情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远(yuan)空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
黑发忽(hu)然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天(tian)涯。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责(ze)我爱好采集茝兰。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
朽(xiǔ)
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡(xiang)。
注释
⑦慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
6.兵革,一作“兵戈”,指战争。童,一作“郎”。
①花信:花信风的简称,犹言花期。
17.果:果真。
①木叶:树叶。
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。