译文
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵(gui)乡。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是(shi)用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更(geng)换别的衣裳。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返(fan)回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多(duo)(duo)姿,如今你还和往日一样吗?
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
跬(kuǐ )步
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
注释
5.将:准备。
〔8〕若:像。虎丘:山名,一名海涌山。在江苏苏州市西北阊门外。相传春秋时吴王阖闾葬于此,三日有虎踞于上,故名。唐王朝避其先世李虎讳,改称武丘。后复旧名。泉石幽胜,上有塔,登眺则全城在目,为苏州名胜。剑池:池名。在今江苏苏州市虎丘山。相传秦始皇东巡时在这里找寻过吴王阖庐的宝剑;一说阖庐葬在这里,曾用鱼阳扁诸等宝剑各三千殉葬,故名。天平:山名,在灵岩山北,因山顶方平,故名天平山。尚方:山名,又称上方山、楞枷山,在原吴县西南。支硎(xíng形):山名,在原吴县西南,相传晋代名僧支遁曾隐于此山。
古道照颜色:古代传统的美德,闪耀在面前。
炫:同“炫”,炫耀,夸耀。
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。
⑴见说:唐代俗语,即“听说”。蚕丛:蜀国的开国君王。蚕丛路:代称入蜀的道路。