译文
老叟惦念着放牧的(de)孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好(hao)痛快淋漓地喝一场。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特(te)别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水(shui)运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭(fan)菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
乍以(yi)为是银河(he)从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
水边沙地树少人稀,
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北(bei)堂沉吟。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
分别后我也曾访(fang)过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
注释
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
53.怜:怜爱。文言里的“爱”和“怜”在亲爱的意义上是同义词。
【臣之辛苦】
⑶蓬壶:指蓬莱、方壶,都是神话传说中东方大海上的仙山。此指晁衡在东海中航行。
42.辞谢:婉言道歉。
无度数:无数次。
⒅“冠盖”三句:冠盖:冠服求和的使者。驰鹜(wù):奔走忙碌,往来不绝。若为情:何以为情,犹太今之“怎么好意思”。
1.芙蓉:荷花的别名。