译文
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当(dang)自勉。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
回首前尘竟是一事无成,令人感到(dao)悲凉伤心;孤独的(de)我只有苦笑(xiao)与酸辛。
春天的景象还没装点到城郊,
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困(kun)厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙(sha)漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
注释
④萧萧,风声。
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
(31)嘉祐:仁宗年号。
师:可泛指军队,也可专指古代军队的编制单位。《荀子·礼论》:“师旅有制。”五百人为旅,五旅为师。下面传文说“虞无师”,就是专指二千五百人的军队编制。
逾年:第二年.
(37)见保:受到保护或安抚。见:被。
⑶“世人”句:指李白因入永王李璘幕府而获罪,系狱浔阳,不久又流放夜郎。有人认为他有叛逆之罪,该杀。