译文
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马(ma)走在洛河长堤。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外(wai)甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因(yin)此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友(you)好关系。
日月依序交替,星辰循轨运行。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道(dao)。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡(hu)虏,报效天子。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
注释
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
⑶连波涨——意思是草色与波浪相映连成一片。
②何将军:名无考。赵汸曰:“何于郑为旧交,因而并招及已。”
4.素:白色的。