译文
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海(hai)的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊(jing)恐!
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行(xing)不懂欣赏。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
屏住呼吸仰头过参井皆可(ke)触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
春风已经吹(chui)来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书(shu)生。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟(yan)云。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
注释
(56)穷:困窘。
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
⑸山阴:今浙江绍兴。山阴雪:据《世说新语·任诞》记载:东晋人王徽之家住山阴,一夜大雪,四望一片洁白,忽忆好友戴逵家在剡溪(在今浙江嵊州),就乘船去访问。经过一夜的时间,才到达戴的门前,却不入门而回。人家问他为什么这样做,他说:“我本乘兴而来,兴尽而返,何必见戴?”阴:一作“隐”。
(26)保:同“堡”,城堡。
〔33〕捻:揉弦的动作。