译文
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
五十年(nian)的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无(wu)常。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清(qing)爽的风。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花(hua)。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡(xiang)漂泊羁旅。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
注释
10 几何:多少
39.云梦:楚国的大泽,跨长江南北,也包括今天的洞庭湖、洪湖和白鹭湖等湖沼。
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
10、是,指示代词,这个。
(14)躄(bì):跛脚。
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。
6.有弟皆分散,无家问死生:弟兄分散,家园无存,互相间都无从得知死生的消息。
⑹舒:宽解,舒畅。
[11]通谷:山谷名。在洛阳城南。