译文
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
详细地(di)表述了自己的苦衷。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上(shang)穿的是苎麻做的衣服?
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如(ru)痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样(yang),英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高(gao)的民族气节。这样想着,我再也难以入睡(shui)。周围是那么寂静,只有(you)秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天(tian)上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
注释
寄食门下,在孟尝君门下作食客。
⑼蒲:蒲柳。
73.朱门二句:形容郡守衙门的威势。虎士,勇猛的卫士。戟,古兵器名。按唐代制度,州府以上衙门前列戟。《新唐书·百官志》卫尉寺武器署:“凡戟,……三品及上都督、中都督、上都护、上州之门十二,下都护、中州、下州之门各十。”森森,威严的样子。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
凄怆:祭祀时引起的感情。