译文
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令(ling)仍举行隆重(zhong)的祭祀。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮(gun)在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来(lai)来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋(qiu)天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘(yuan)故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十(shi)一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
爱耍小性子,一急脚发跳。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
君臣相顾,泪湿衣(yi)衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
注释
金溪:地名,今在江西金溪。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。
江东:长江流至芜湖,呈南北走向,江以东为辽东,即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。
15、狎:亲近。邪僻:指不正派的人。
[28]辎(zī资)重:军用物资的总称。
①信星:即填星,镇星。
(7)觭(机jī)梦——这里是做梦的意思。觭,得。语出《周礼·春官太卜》:“太卜滨三梦之法,二曰觭梦。”